{"id":20568,"date":"2012-11-16T18:06:52","date_gmt":"2012-11-16T17:06:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home\/?p=20568"},"modified":"2012-11-16T18:06:52","modified_gmt":"2012-11-16T17:06:52","slug":"un-nouveau-titre-de-utada-hikaru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/2012\/11\/un-nouveau-titre-de-utada-hikaru.html","title":{"rendered":"Sakura Nagashi, le nouveau titre de Utada Hikaru !"},"content":{"rendered":"<p>Via son compte Twitter il y a quelques minutes, la c\u00e9l\u00e8bre chanteuse l\u00e2che un nouveau titre pour une dur\u00e9e limit\u00e9e !<!--more--><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-20570\" title=\"Utada Hikaru \u00a9 EMI Music Japan\" src=\"http:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/utada-hikaru-2.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"442\" \/><\/p>\n<p><em>Utada Hikaru<\/em> (<em>\u5b87\u591a\u7530\u30d2\u30ab\u30eb<\/em>), artiste que l&rsquo;on ne pr\u00e9sente plus, vient tout juste de d\u00e9voiler une nouvelle chanson, <em>sakura nagashi<\/em> (\u685c\u6d41\u3057) ! En \u00ab\u00a0pause\u00a0\u00bb depuis plus de 2 ans, elle propose donc ce tr\u00e8s beau morceau au piano, \u00e9coutable en ligne pendant seulement 3 jours. Elle indique egalement que la traduction en anglais des paroles sera mise en ligne tr\u00e8s bient\u00f4t.<\/p>\n<p>Bande originale du prochain film d&rsquo;Evangelion, <em>Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo<\/em>, le single peut \u00eatre achet\u00e9 au format num\u00e9rique sur le site japonais <a title=\"Recochoku\" href=\"http:\/\/recochoku.jp\/song\/S21556690\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Recochoku<\/a>. Le DVD single physique sera quant \u00e0 lui disponible le 26 d\u00e9cembre prochain.<\/p>\n<p>Je vous laisse donc vous d\u00e9lecter avec la vid\u00e9o post\u00e9e par miss Utada en personne ci-dessous. Faites vite avant qu&rsquo;elle ne disparaisse !<\/p>\n<p>Mise \u00e0 jour: Hikki vient de poster <a title=\"Sakura Nagashi [English lyrics]\" href=\"http:\/\/www.sakuranagashi.jp\/lyrics_e.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la traduction des paroles en anglais<\/a>.<\/p>\n<p>[spoiler]<\/p>\n<p><strong>Sakura Nagashi<\/strong><\/p>\n<p>Watching flowers just blossomed fall<br \/>\n\u00ab\u00a0Too early, this year\u00a0\u00bb you said,<br \/>\nIn disappointment, regret<br \/>\nAnd you were beautiful<\/p>\n<p>If you could see me now<br \/>\nI wonder what you would think<br \/>\nMe, living without you<\/p>\n<p>Everybody finds love<br \/>\nIn the end<\/p>\n<p>If you could hear the newborn&rsquo;s cry,<br \/>\nSound and healthy<br \/>\nRinging in the town you protected<br \/>\nI know you would be so pleased<br \/>\nThe footsteps that continue after us<\/p>\n<p>Everybody finds love<br \/>\nIn the end<\/p>\n<p>I can&rsquo;t believe that I&rsquo;ll never see you again<br \/>\nI haven&rsquo;t told you anything yet<br \/>\nI haven&rsquo;t told you anything yet<\/p>\n<p>Watching flowers just blossomed fall<br \/>\nThe trees stood by, helpless<\/p>\n<p>However great the fear, I will not look away<br \/>\nIf at the end of everything, there is love<\/p>\n<p>Music by Utada Hikaru and Paul Carter<br \/>\nWords by Utada Hikaru<\/p>\n<p>[\/spoiler]<\/p>\n<p><iframe src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/JWLGEU5cfd8\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>Source : <a title=\"Twitter (Utada Hikaru)\" href=\"https:\/\/twitter.com\/utadahikaru\/status\/269480411070074881\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Twitter<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Via son compte Twitter il y a quelques minutes, la c\u00e9l\u00e8bre chanteuse l\u00e2che un nouveau titre pour une dur\u00e9e limit\u00e9e !<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20569,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[9,10],"tags":[22024,24270,25335,25791,25858,25936],"class_list":{"0":"post-20568","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique","8":"category-news","9":"tag-evangelion","10":"tag-recochoku","11":"tag-utada-hikaru","12":"tag-25791","13":"tag-25858","14":"tag-25936"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20568"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20568\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}