{"id":64835,"date":"2017-09-20T16:34:49","date_gmt":"2017-09-20T14:34:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home\/?p=64835"},"modified":"2022-06-20T16:58:38","modified_gmt":"2022-06-20T14:58:38","slug":"amuro-namie-met-un-terme-a-sa-carriere-musicale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/2017\/09\/amuro-namie-met-un-terme-a-sa-carriere-musicale.html","title":{"rendered":"Amuro Namie met un terme \u00e0 sa carri\u00e8re musicale !"},"content":{"rendered":"<p>La nouvelle est tomb\u00e9e il y a environ 2 heures sur son site officiel : plus que quelques mois pour profiter des titres de <em>Amuro Namie<\/em>.<!--more--><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-64837\" src=\"http:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Amuro_Namie_-_Just_You_and_I_promo.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"495\"><\/p>\n<p>C&rsquo;est un \u00e9lectrochoc qui frappe aujourd&rsquo;hui le paysage musical japonais : la chanteuse <em>Amuro Namie (\u5b89\u5ba4\u5948\u7f8e\u6075)<\/em> mettra fin \u00e0 sa carri\u00e8re le 16 septembre 2018 apr\u00e8s un quart de si\u00e8cle d\u2019activit\u00e9 ! Nous perdons l\u00e0 une grande dame de la sc\u00e8ne <em>EDM<\/em> japonaise ainsi qu&rsquo;une danseuse tr\u00e8s dou\u00e9e.<\/p>\n<p>C&rsquo;est <a href=\"http:\/\/namieamuro.jp\/news\/2017\/20170920_msg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">via un message en japonais et anglais<\/a> qu&rsquo;elle a annonc\u00e9 la nouvelle dont nous vous proposons une traduction ci-dessous :<\/p>\n<p><em>\u00c0 tous mes fans,<\/em><\/p>\n<p><em>Merci beaucoup pour votre soutien sans faille.<\/em><\/p>\n<p><em>Le 16 septembre marquait la 25e ann\u00e9e depuis mes d\u00e9buts. Je n&rsquo;aurais pas pu continuer pendant 25 ans sans votre soutien, pour cela, je vous en suis \u00e9ternellement reconnaissante.<\/em><\/p>\n<p><em>Merci !<\/em><\/p>\n<p><em>Aujourd&rsquo;hui, je souhaiterais \u00e9crire \u00e0 propos de quelque chose que j&rsquo;avais en t\u00eate et j&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de le faire pour le 25e anniversaire de mes d\u00e9buts.<\/em><\/p>\n<p><em>Moi, Namie Amuro, souhaiterais utiliser cette opportunit\u00e9 pour informer tous mes fans que je prendrai ma retraite (musicale) \u00e0 partir du 16 septembre 2018.<\/em><\/p>\n<p><em>J&rsquo;ai l&rsquo;intention de terminer la derni\u00e8re ann\u00e9e de ma carri\u00e8re musicale en dirigeant toute mon attention \u00e0 la cr\u00e9ation de mon ultime album et en me produisant en concert.<\/em><\/p>\n<p><em>Puis j&rsquo;accueillerai la date du 16 septembre 2018 de la meilleure fa\u00e7on possible.<\/em><\/p>\n<p><em>J\u2019esp\u00e8re que cette ann\u00e9e sera remplie de merveilleux souvenirs pour moi ainsi que pour mes fans.<\/em><\/p>\n<p><em>Tous ensemble, faisons de cette ann\u00e9e \u00e0 venir la meilleure qui soit !<\/em><\/p>\n<p><em>Namie Amuro<\/em><\/p>\n<p>Pour tout vous avouer, nous sommes encore sous le choc ! <em>Namie<\/em> est vraiment une ic\u00f4ne de la pop culture japonaise et c&rsquo;est tr\u00e8s triste d&rsquo;apprendre son d\u00e9part. Et contrairement \u00e0 <em>Utada Hikaru<\/em> ou <em>Ikimonogakari<\/em>, ce n&rsquo;est pas un hiatus et il n&rsquo;y aura aucun retour de sa part. <em>Namie-san<\/em>, bien que la nouvelle nous fasse beaucoup de peine, nous te souhaitons tout le bonheur que tu m\u00e9rites dans ta nouvelle vie !<\/p>\n<p>Comme elle le d\u00e9sire, profitons donc de l\u2019ann\u00e9e 2018 en \u00e9coutant ses prochains (et derniers) morceaux !<\/p>\n<p>Source : Site officiel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nouvelle est tomb\u00e9e il y a environ 2 heures sur son site officiel : plus que quelques mois pour profiter des titres de Amuro Namie.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":86563,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[9,10],"tags":[21077,23717,24321,25864],"class_list":{"0":"post-64835","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique","8":"category-news","9":"tag-amuro-namie","10":"tag-namie-amuro","11":"tag-retraite","12":"tag-25864"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64835"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86564,"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64835\/revisions\/86564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}