{"id":65495,"date":"2018-04-09T19:16:07","date_gmt":"2018-04-09T17:16:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home\/?p=65495"},"modified":"2022-08-31T16:42:13","modified_gmt":"2022-08-31T14:42:13","slug":"live-report-haruka-to-miyuki-tameiki-no-danmen-zu-tour-2017-2018-tane-wo-maku-%e3%80%9c-hana-%e3%80%9c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/2018\/04\/live-report-haruka-to-miyuki-tameiki-no-danmen-zu-tour-2017-2018-tane-wo-maku-%e3%80%9c-hana-%e3%80%9c.html","title":{"rendered":"Live report : Haruka to Miyuki – \u00ab\u00a0Tameiki no Danmen-zu TOUR 2017-2018 Tane wo Maku \u301c Hana \u301c\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

En ce d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e 2018, Haruka to Miyuki<\/em> ont repris la route pour le Tameiki no Danmen-zu TOUR 2017-2018 Tane wo Maku \u301c Hana \u301c<\/em>. Petit compte-rendu.<\/p>\n

\"\"
\u00a9 Sony Music Associated Records (Photo by Kawakami Masami)<\/figcaption><\/figure>\n

Comme son nom l’indique, cette tourn\u00e9e est d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la promotion de leur dernier album en date, \u6e9c\u606f\u306e\u65ad\u9762\u56f3 (Tameiki no Danmen-zu)<\/em>, sorti l\u2019\u00e9t\u00e9 pass\u00e9. C’est \u00e0 travers 4 dates \u00e0 Osaka<\/em>, Nagoya<\/em>, Yokohama<\/em> et un final \u00e0 Tokyo<\/em> que le duo f\u00e9minin a r\u00e9pandu la bonne parole \u00e0 ses spectateurs. Bien entendu, la setlist<\/em> faisait une grande place aux morceaux de ce troisi\u00e8me opus mais nous avons pu aussi profiter d’anciennes compositions.<\/p>\n

Ces concerts sont dans la cat\u00e9gorie que les japonais appellent live house<\/em>, c’est-\u00e0-dire qu’il s’agit de petites salles (je dirais 200 personnes en moyenne). Il est fort agr\u00e9able de pouvoir \u00e9couter leurs \u0153uvres dans de telles conditions : en effet, cela cr\u00e9e imm\u00e9diatement une atmosph\u00e8re plus intimiste. Haruka<\/em> et Miyuki<\/em> sont l\u00e0, \u00e0 quelques m\u00e8tres seulement du public, et ce sentiment de proximit\u00e9 renforce ce lien musical qui les unit avec nous.<\/p>\n

\"\"
\u00a9 Sony Music Associated Records (Photo by Kawakami Masami)<\/figcaption><\/figure>\n

Contrairement \u00e0 leurs habitudes, on d\u00e9marre avec \u7a2e\u3092\u8494\u304f\u4eba (Tane wo Maku Hito)<\/em> en version acoustique. Les filles aiment g\u00e9n\u00e9ralement commencer en force avec un titre rock mais pas cette fois-ci : la derni\u00e8re chanson de l’album Tameiki no Danmen-zu<\/em> est une belle ballade qui nous permet d’entrer en douceur dans une soir\u00e9e qui s’annonce riche en \u00e9motions.<\/p>\n

Mais tout cela n\u2019\u00e9tait qu’un leurre car vient ensuite \u30cb\u30e5\u30fc\u30c8\u30f3\u306e\u6797\u6a8e (Newton no Ringo)<\/em> et c’est \u00e0 ce moment pr\u00e9cis que les choses s\u00e9rieuses commencent ! Chanson phare et classique parmi les classiques du duo, elle met le feu \u00e0 la salle, quelques minutes \u00e0 peine apr\u00e8s le d\u00e9but ! Les fans ne s’y trompent pas et r\u00e9pondent au groupe en scandant un \u00ab\u00a0hey, hey, hey\u00a0\u00bb<\/em> en rythme pendant le refrain. Et votre serviteur est acquis \u00e0 la cause et danse sur l’un de ses titres favoris.<\/p>\n

\"\"
\u00a9 Sony Music Associated Records (Photo by Kawakami Masami)<\/figcaption><\/figure>\n

Pour les habitu\u00e9s de Haruka to Miyuki<\/em>, le morceau \u30d0\u30c3\u30c9\u30a8\u30f3\u30c9\u306e\u7d9a\u304d\u3092 (Bad End no Tsuzuki wo)<\/em> accompagne souvent Newton no Ringo<\/em> lors des concerts. Bingo ! C’est le cas ici une fois de plus et on constate que les deux se marient \u00e0 merveille. Bien que ce soit d’excellents titres en studio, leurs versions live d\u00e9cuplent leur impact et lib\u00e8re une \u00e9nergie formidable. Du bon rock japonais des familles comme on l’aime !<\/p>\n

C’est avec Sunny, Cloudy<\/em> que l’on retourne dans le vif du sujet du dernier opus. Son refrain se montre encore plus poignant sur sc\u00e8ne et prend litt\u00e9ralement aux tripes. Non, sinc\u00e8rement, il me donne les larmes aux yeux \u00e0 chaque fois. On sent toute la fougue et la puissance de la voix de Haruka<\/em> sur ce titre. Une belle r\u00e9ussite.<\/p>\n

\"\"
\u00a9 Sony Music Associated Records (Photo by Kawakami Masami)<\/figcaption><\/figure>\n

On continue avec FAIRY TRASH TALE<\/em> qui ne perd pas de sa superbe en live. Ses guitares en deviennent plus envo\u00fbtantes et pr\u00e9sentes. Un morceau qui va s\u00fbrement devenir une valeur s\u00fbre du groupe. \u50d5\u306f\u8857\u3092\u51fa\u3066\u3086\u304f (Boku wa Machi wo Dete Yuku)<\/em> prolonge et termine, temporairement, la partie rock du concert. D’ailleurs, c’est une version extended<\/em> avec un pont plus long \u00e0 laquelle nous avons eu droit \u00e0 Tokyo<\/em> !<\/p>\n

Place \u00e0 l\u2019\u00e9motion pure avec WILL (Ending Note)<\/em> : son intro acoustique au piano par Miyuki<\/em> nous donne encore plus de frissons et renforce ce sentiment de fragilit\u00e9 qui \u00e9mane de l\u2019interpr\u00e9tation de Haruka<\/em>. Un joli moment doux-amer, au vu de la signification des paroles.<\/p>\n

\"\"
\u00a9 Sony Music Associated Records (Photo by Kawakami Masami)<\/figcaption><\/figure>\n

C’est ici que la setlist<\/em> se complique : chaque concert a apport\u00e9 une ou plusieurs chansons diff\u00e9rentes selon la ville. \u00c0 Osaka<\/em>, ce fut \u8d64\u304f\u306c\u308c (Akaku Nure)<\/em> et LIFE2<\/em> en acoustique. Deux morceaux doux et que l’on entend peu souvent. \u00c0 Nagoya<\/em>, ce fut le joyeusement ironique Hate you<\/em> et LIFE2<\/em>. \u00c0 Yokohama<\/em>, ce fut Yogurtholic<\/em> en acoustique et \u6625\u306e\u96e8 (Haru no ame)<\/em>. Et finalement \u00e0 Tokyo<\/em>, nous avons eu le titre in\u00e9dit \u3069\u3046\u305b\u4fa1\u5024\u7121\u304d\u547d\u306a\u3089<\/em> (D\u014dse Kachi Naki Inochinara)<\/em> et LIFE2<\/em>. Quelle bonne surprise d’entendre sur sc\u00e8ne D\u014dse Kachi Naki Inochinara<\/em> qui avait \u00e9t\u00e9 post\u00e9 sur YouTube<\/em> en tant que d\u00e9mo un peu avant.<\/p>\n

L’ambiance feutr\u00e9e et intimiste se poursuit avec \u624b\u7d19 (Tegami)<\/em>, l’un des titres tr\u00e8s r\u00e9cents de Haruka to Miyuki<\/em>. Une ballade piano\/voix absolument magnifique sortie en fin d\u2019ann\u00e9e 2017 et qui a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re chanson du duo \u00e0 figurer dans un film (Yurari, \u3086\u3089\u308a)<\/em>.<\/p>\n

\"\"
\u00a9 Sony Music Associated Records (Photo by Kawakami Masami)<\/figcaption><\/figure>\n

Vanilla<\/em>, souvent jou\u00e9e en fin de setlist<\/em>, d\u00e9boule ici en plein milieu du concert. \u00c9trange positionnement mais c’est un titre fondateur et familier dont on ne peut pas se lasser. Il est suivi de Pain<\/em>, toujours aussi efficace et dont j’avais honteusement sous-estim\u00e9 le potentiel lors de ma review<\/em> de l’album LOVELESS\/ARTLESS<\/em><\/a>.<\/p>\n

On retrouve avec plaisir tonight<\/em> que les filles n’avaient pas jou\u00e9e en live depuis un petit moment. tonight<\/em>, c’est LA chanson fun par excellence qui met le feu \u00e0 la salle pour red\u00e9marrer une partie bien rock\/\u00e9lectro.<\/p>\n

Puis c’est \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30d6 (Instant Love)<\/em> qui s’invite pour notre plus grand bonheur. Cette composition, c’est que de l’amour les amis ! Bien qu’elle perde un peu son c\u00f4t\u00e9 \u00e9lectro en live, elle reste catchy<\/em>, fun et donne furieusement envie de se d\u00e9hancher sur le dancefloor<\/em> ! Instant Love<\/em>, I LOVE YOU !<\/p>\n

\"\"
\u00a9 Sony Music Associated Records (Photo by Kawakami Masami)<\/figcaption><\/figure>\n

Pour la fin du concert, c’est une ambiance 100% pur rock que Haruka<\/em> et Miyuki<\/em> nous ont concoct\u00e9e : on encha\u00eene l’\u00e9normissime \u7d42\u308f\u308a\u306e\u59cb\u307e\u308a (Owari no Hajimari)<\/em>, Stand up, Baby<\/em>, \u308f\u3089\u3079\u3046\u305f (Warabe Uta)<\/em> et surtout le monstrueux \u8fd1\u773c\u306e\u30be\u30f3\u30d3 (Kingan no Zombie)<\/em>. C’est sur ce dernier que les filles se l\u00e2chent \u00e0 Nagoya<\/em> et Tokyo<\/em> : Miyuki<\/em> se jette dans la foule pour un peu de crowd surfing<\/em> et Haruka<\/em> vient chanter au milieu des spectateurs avec son m\u00e9gaphone. Un moment tr\u00e8s tr\u00e8s fort qui restera grav\u00e9 dans ma m\u00e9moire. D’ailleurs, ce n’est pas peu fier que j’ai particip\u00e9 au crowd surfing<\/em> de Miyuki<\/em> \u00e0 Tokyo<\/em>. De plus, cette derni\u00e8re a de nouveau fait chauffer sa guitare sur la chanson et c\u2019\u00e9tait bien bon ! Et si tout cela ne suffisait pas, c’est une version longue de Kingan no Zombie<\/em> qui nous a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e. N’en jetez plus, la coupe est pleine ! Juste MERCI pour ce grand moment de musique !<\/p>\n

\"\"
\u00a9 Sony Music Associated Records (Photo by Kawakami Masami)<\/figcaption><\/figure>\n

Le temps de reprendre nos esprits et arrive le rappel avec \u305d\u306e\u82b1\u306e\u540d\u524d\u306f (Sono hana no namae wa)<\/em>, un titre compl\u00e8tement in\u00e9dit. C’est calme, c’est voluptueux, c’est exactement ce qu’il nous fallait pour bien terminer la soir\u00e9e.<\/p>\n

Une fois de plus, Haruka<\/em> et Miyuki<\/em> ont su faire le show d’une bien belle mani\u00e8re. Elles sont maintenant affirm\u00e9es, s\u00fbres d’elles et clairement dans leur \u00e9l\u00e9ment. Chaque tourn\u00e9e apporte son lot de nouveaut\u00e9s mais aussi ces classiques que l’on conna\u00eet d\u00e9sormais par c\u0153ur et que l’on attend toujours avec une certaine impatience non dissimul\u00e9e.<\/p>\n

Merci encore mesdemoiselles ! Et si on se donnait rendez-vous bient\u00f4t pour de nouvelles aventures ? Nous r\u00e9pondrons pr\u00e9sents !<\/p>\n

\"\"
\u00a9 Sony Music Associated Records (Photo by Kawakami Masami)<\/figcaption><\/figure>\n

\u6e9c\u606f\u306e\u65ad\u9762\u56f3 TOUR 2017-2018 \u7a2e\u3092\u8494\u304f\u301c\u82b1\u301c setlist<\/strong><\/p>\n

1. \u7a2e\u3092\u8494\u304f\u4eba (Tane wo Maku Hito) (acoustic)
\n2. \u30cb\u30e5\u30fc\u30c8\u30f3\u306e\u6797\u6a8e (Newton no Ringo)
\n3. \u30d0\u30c3\u30c9\u30a8\u30f3\u30c9\u306e\u7d9a\u304d\u3092 (Bad End no Tsuzuki wo)
\n4. Sunny, Cloudy
\n5. FAIRY TRASH TALE
\n6. \u50d5\u306f\u8857\u3092\u51fa\u3066\u3086\u304f (Boku wa Machi wo Dete Yuku)
\n7. WILL (Ending Note)
\n8. Hate you (Nagoya)
\n8. \u8d64\u304f\u306c\u308c (Akaku Nure) (acoustique) (Osaka)
\n8. Yogurtholic (acoustique) (Yokohama)
\n8. \u3069\u3046\u305b\u4fa1\u5024\u7121\u304d\u547d\u306a\u3089<\/em> (D\u014dse Kachi Naki Inochinara)<\/em>
\n9. LIFE2 (acoustique) (Osaka\/Nagoya\/Tokyo)
\n9. \u6625\u306e\u96e8 (Haru no ame) (Yokohama)
\n10. \u624b\u7d19 (Tegami)
\n11. Vanilla
\n12. Pain
\n13. tonight
\n14. \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30d6 (Instant Love)
\n15. \u7d42\u308f\u308a\u306e\u59cb\u307e\u308a (Owari no Hajimari)
\n16. Stand up, Baby
\n17. \u308f\u3089\u3079\u3046\u305f (Warabe Uta)
\n18. \u8fd1\u773c\u306e\u30be\u30f3\u30d3 (Kingan no Zombie) (extended)<\/p>\n

-Rappel-
\n19. \u305d\u306e\u82b1\u306e\u540d\u524d\u306f (Sono hana no namae wa) (in\u00e9dit)<\/p>\n

***********************************<\/p>\n

Haruka to Miyuki<\/em> sur Internet<\/strong><\/p>\n

Site officiel<\/a>
\nCompte Twitter officiel<\/a> \/ Haruka<\/a> \/ Miyuki<\/a>
\nPage Facebook officielle
\n<\/a>Haruka to Miyuki<\/em> sur Zero Yen<\/a><\/p>\n

***********************************<\/p>\n

Remerciements<\/strong><\/p>\n

Un tr\u00e8s grand merci \u00e0 Miyuki<\/em>, Haruka,<\/em> leur manager Miyuki <\/em>et tout le staff. Les photos live ont \u00e9t\u00e9 gracieusement fournies par Sony Music Associated Records<\/em> (cr\u00e9dit photographe : Kawakami Masami<\/em>).<\/p>\n

A huge thank you to Miyuki<\/em>, Haruka<\/em>, their manager Miyuki <\/em>and their staff. Live pictures provided by Sony Music Associated Records<\/em> (photos by Kawakami Masami<\/em>).<\/p>\n

\u307f\u3093\u306a\u3055\u3093\u3001\u3069\u3046\u3082\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f!<\/p>\n

***********************************<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En ce d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e 2018, Haruka to Miyuki ont repris la route pour le Tameiki no Danmen-zu TOUR 2017-2018 Tane wo Maku \u301c Hana \u301c. Petit compte-rendu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":86386,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6,9],"tags":[20877,22419,23276,25207,25756,25950,25952],"class_list":{"0":"post-65495","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-featured","8":"category-musique","9":"tag-20877","10":"tag-haruka-to-miyuki","11":"tag-live-report","12":"tag-tournee","13":"tag-25756","14":"tag-25950","15":"tag--tour-2017-2018-"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65495"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91067,"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65495\/revisions\/91067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zero-yen-media.fr\/home2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}