Après avoir été diffusé en version originale sous-titrée depuis quelques mois sur la même chaine, Dragon Ball Kai revient en version française intégrale.
Dès le mois de Janvier prochain, Dragon Ball Kai sera proposé de nouveau sur Game One mais en VF cette fois-ci, tous les jours à 19h15 avec une rediffusion le jour suivant à 10h25. La chaine Nickelodeon l’avait diffusée dans ce format mais uniquement en version censurée.
Pour un anime comme Dragon Ball, rien ne vaut la version originale en japonais à mon humble avis mais si ce nouveau créneau horaire et ce doublage permettent de toucher un plus large (et plus jeune) public, je dis pourquoi pas ?
Source : Game One
4 commentaires
Bad ! Les plus jeune, pas besoin de comprendre, ils apprendrons le Japonais tout en regardant !
LOL rien ne remplace une bonne VO
Non mais je vous rassure, je déteste les VF! Mais j’essayais d’être positif dans ma news! 😛
il y a des voix parfaites dans la VF comme celle d’Éric Legrand